giurista presso il servizio giuridico del DFF - #10525189

La Segreteria Generale SG-DFF Cerca Un/a

giurista presso il servizio giuridico del DFF

80%-100% / Berna

Quale responsabile delle inchieste presso il Servizio giuridico del DFF (Servizio di diritto penale), Lei condurrà inchieste e punirà le infrazioni alle leggi sui mercati finanziari (ad es. legge sulle banche o legge sul riciclaggio di denaro), contribuendo così a garantire una piazza finanziaria integra e sana. Il luogo di lavoro si trova nelle immediate vicinanze della stazione di Berna.

Le Sue mansioni

• Condurre procedimenti penali amministrativi e procedere all'assunzione di prove, compresi gli interrogatori e i provvedimenti coattivi nell'ambito delle leggi sui mercati finanziari in lingua tedesca
• Emanare decisioni e processi verbali finali; redigere atti d'accusa, appelli e ricorsi; rappresentare le accuse dinanzi al Tribunale penale federale di Bellinzona
• Contribuire alla conduzione di procedimenti amministrativi (responsabilità dello Stato) e agli affari politici, come le consultazioni degli uffici o le procedure di corapporto all'attenzione del capodipartimento
  
  

Il Suo profilo

• Diploma universitario in giurisprudenza (preferibilmente con patente di avvocato); esperienza nell'ambito della legislazione sui mercati finanziari o del diritto penale
• Attitudine a svolgere mansioni giuridiche impegnative ed eccellenti capacità di comprensione di questioni giuridiche complesse
• Conoscenze o interesse per i settori dei servizi finanziari digitali (tecnofinanza), della presentazione dei conti e dei prodotti finanziari
• Ottime capacità redazionali e analitiche; sicurezza di sé, resistenza psicofisica e spirito di gruppo
• Buone conoscenze di due lingue ufficiali e conoscenze di base della terza; buone conoscenze dell'inglese costituiscono titolo preferenziale
  
  

Informazioni complementari

Per Ulteriori Informazioni è a Disposizione

Signora Lucie Schafroth, capogruppo servizio di diritto penale, tel. 058 481 93 65

Entrata in servizio: 1° settembre 2024 o in data da convenire

Si prega di candidarsi tramite il nostro sistema di gestione delle candidature. A tal fine, cliccare su «Per candidarsi».

Per questo posto non prendiamo in considerazione le offerte di agenzie di reclutamento.

Numero di riferimento: 600-10286

Chi siamo

La Segreteria generale del Dipartimento federale delle finanze (SG-DFF) è l'organo di Stato maggiore centrale del dipartimento e comprende i settori principali Stato maggiore, Comunicazione, Risorse, Servizio giuridico, Delegata federale al plurilinguismo, e Amministrazione digitale Svizzera (ADS).

L'Amministrazione federale è attenta alle necessità e ai diversi vissuti dei suoi collaboratori e ne apprezza la diversità. La parità di trattamento gode della massima priorità.